SHIZUNE OYONE KUMADORI
RUANG AUTOPSI 3
Keributan apa itu?
Akatsuki telah memulai serangannya.
Danzo...
Apa benar Akatsuki menyerang?
Ya, orang yang melakukannya adalah pemimpin Akatsuki yang telah membunuh Jiraiya, Pain.
Maksudmu dia menyerang Konoha setelah dia membunuh Jiraiya?
Ya, mereka ingin menangkap Jinchuuriki untuk mengumpulkan semua Bijuu.
Aku yakin selain Shukaku dari desa pasir, banyak Jinchuuriki yang telah mereka kalahkan.
Lalu... target mereka selanjutnya adalah...
Pewaris Hokage Keempat, Uzumaki Naruto!
Dan meskipun ini berbahaya, Hokage Kelima tetap bersikeras untuk memanggil kembali Naruto.
Ibarat kata... Seperti menuangkan minyak ke dalam api!
Ya, jika kita terus mendengarkan Hokage Kelima, Konoha akan hancur!
Apa itu?!
Hentikan! Anda harus tetap di dalam!
Shikamaru, apa yang terjadi?!
Akatsuki telah memasuki desa kita.
Guru Kurenai, kumohon anda berlindung?
Skak mat!
Menunduk!
Kau tak apa-apa?
Aku baik-baik saja, tapi Guru, silahkan anda gunakan terowongan bawah tanah dan pergi ketempat evakuasi.
Aku akan mengantar anda.
Jika sesuatu terjadi pada anda atau bayinya, aku akan mengecewakan Asuma.
Shikamaru...
Hah? Dimana Naruto?
Bisakah kau melihatnya?
Heh?
Lihat baik-baik!
Naruto, Aku tidak menyadarinya sama sekali.
Mengesankan...
Lihatlah seberapa jauh dia mampu untuk menyatu dengan alam.
Yah, cukup sampai disini saja latihannya.
Aku akan melakukan beberapa hal!
Awas, Fukasaku-sama!
Oww... Apa anda tak apa-apa, Fukasaku-sama?
Ternyata Jiraiya-chan tidak salah.
Anak itu akan tumbuh lebih kuat dari Jiraiya-chan!
Hei! Cepat lepaskan aku! Tubuhmu berat!
Naruto, kau bodoh!
RUMAH SAKIT Konoha
Choji!
Aku membawakanmu obat.
Terima kasih.
Apa ini...?!
Ouh, sakit...
Kakiku...
Apa semuanya ini?
Sakura-chan! Kau datang tepat waktu.
Silahkan ambil kendali.
Hah? Bagaimana dengan Guru Shizune?
Dia tidak disini.
Oh, benar. Dia sedang melakukan otopsi.
Ada banyak sekali yang terluka, membuat para Ninja Medis kerepotan.
Kami butuh seseorang yang dapat mengambil kendali dan memberikan kami perintah.
Mengambil kendali?
Menanggung semua nyawa banyak orang...
Disaat seperti ini, apa yang akan dilakukan Nona Tsunade...
Ini, Kenapa kau tak makan ini saja dan melakukan hal yang terbaik?
Ini untuk para korban luka, bukan aku!
Jika kalian masih bisa berjalan, silahkan pergi ke tempat evakuasi.
Tidak lama lagi, banyak korban luka yang akan berdatangan!
Mereka yang kritis akan diberi tanda merah!
Perawatan yang bisa diundur, diberi tanda kuning!
Dan untuk luka kecil diberi tanda hijau! Tandai dengan pita dan pisahkan mereka!
Baik.
Kau, sungguh menakjubkan.
Aku akan pergi! Kau yang memegang kendali disini.
Ya.
Kau tak apa-apa? Kau bisa bernapas?
ano hi honto ni ushinatta monotte nan dattakke
Apakah aku telah kehilangan saat-saat itu?
tou ni wasureteshimatta yo
Aku bahkan tak bisa mengingatnya
yuugure de futari sukoshizutsu mienakunatteitte
Dalam senja dirimu sedikit demi sedikit semakin memudar
sore nanoni bokura kaerezu ni ita
Hingga bahkan tak bisa kurasakan lagi
dokoka ni kowaresou na moroi kokoro
Disuatu tempat hatiku sangat menangis dan hancur
tsuyogaru kotoba de ootte kakushiteru
Tapi kucoba menyembunyikannya, berpura-pura seakan kuat
ootte kakushiteru
Berpura-pura seakan kuat
sayonara aenakunattatte
Selamat tinggal meski kita telah berpisah
bokura wa tsuzuki ga aru kara
Ku kan tetap melangkah maju dan berjuang
kimi no inai sekai datte hashiru yo
Ku kan terus melangkah meski telah kehilanganmu di dunia ini
itsuka no itami mo koete
Namun penderitaan ini membuatku semakin kuat, mengerti...
koete
Mengerti...
Kekuatan Kepercayaan
Baiklah, Aku akan memanggil Naruto.
Aku mengandalkanmu!
Berhenti!
Biarkan Naruto di Gunung Myoboku.
Apa?!
Kami telah mengetahui bahwa pemimpin Akatsuki yang telah menyerang desa.
Bagaimana kalian bisa tahu?
Kami mendengarnya dari Danzo.
Selain itu, mereka juga memburu kekuatan Jinchuuriki Naruto.
Jadi apa salahnya?
Terakhir kali, kami memberimu hak seperti ini.
Tapi tidak kali ini.
Naruto masih anak-anak.
Mereka adalah penyerang yang telah mengalahkan Jiraiya!
Jika Naruto dipanggil dan Kyubi jatuh ke tangan mereka...
Ap-?! Apa yang kau lakukan?!
Tidak perlu melindungiku! Hentikan itu sekarang juga, Nauto!
Jika kau mati, impianmu, semuanya akan hilang.
Yah, Aku akan baik-baik saja.
Cukup! Pergi! Dan larilah!
Sebelum aku menjadi Hokage...
Aku...
Tidak akan pernah mati!
Aku akan membalas kematian Pertapa Genit!
Aku tidak bisa hanya diam saja!
Akan tetapi, aku tak bisa terus berlarut dalam kesedihan.
Tugasku adalah menjadi contoh untuk para generasi berikutnya,
dan untuk membantu mereka berkembang.
Untuk itu, aku akan dengan senang hati memberikan seluruh hidupku.
Aku bisa melihat anak itu benar-benar mencintai dan mengagumi Jiraiya-chan.
Aku tidak bisa membantu tapi aku berharap bahwa dia adalah anak yang diramalkan.
Jiraiya-chan telah mepercayakan semuanya pada anak itu.
K-kau... Lepaskan kami, Tsunade!
Beraninya kau mengangkat kami para petinggi seperti ini..
Kalian pikir siapa kalian ini?
Berapa lama lagi kalian akan memperlakukannya seperti anak kecil?
Apa?!
Tekad api Konoha telah diwariskan dan terus tumbuh!
Naruto berusaha keras untuk melampaui Jiraiya saat ini!
Dia bukanlah senjata rahasia untuk digunakan Konoha sebagai alat mencegah perang!
Dia adalah ninja yang telah berjanji untuk melindungi Konoha.
Dia adalah Uzumaki Naruto!
Jiraiya, Guru Sarutobi, dan Chiyo-sama dari Desa pasir.
mereka mengorbankan semua yang tidak kalian miliki.
Apa kalian tahu apa itu?
Hari ini, aku akan membacakan puisi yang aku tulis.
Aku ingin kalian mengingatnya sampai setibanya dirumah.
Tidak, terima kasih! Lagipula aku tidak bisa menghafal hal seperti itu.
Seperti biasanya.
Hei! Naruto!
Guru Iruka!
Tidak apa-apa, Iruka. Mereka ada benarnya.
Ah... maafkan aku.
Baiklah, Aku tidak menyuruh kalian untuk mengingat seluruh puisinya.
Aku berharap kalian untuk memahami maknanya.
Tapi ketika kalian tumbuh nanti,
Aku ingin kalian memikirkan dan mengingat lagi kata-kata kakek tua ini.
Cara berpikir seperti itu
pasti akan berguna untuk masa depan kalian, dan menyangkut
tentang tekad api Konoha.
Meskipun daun-daun telah berguguran,
selama tekad api Konoha masih menyala
Daun-daun baru pasti akan bermunculan.
Ditengah dunia shinobi yang kacau seperti ini,
Aku senang masih ada orang sepertimu.
Aku banyak melakukan kesalahan di masa lalu...
Tapi, dalam detik-detik terakhirku,
akhirnya aku mampu melakukan sesuatu yang benar.
Sunagakure dan Konohagakure...
Mungkin masa depan akan berbeda.
dan berubah di tangan kalian...
Seperti yang dikatakan Kakashi, kekuatan rahasiamu
mungkin adalah kekuatan yang dapat mengubah masa depan
dimana kau telah menjadi Hokage yang tidak pernah ada sebelumnya...
Apa yang dimiliki Guru Sarutobi dan Chiyo dari Desa pasir,
namun tidak kalian miliki. Adalah...
Sebuah kekuatan kepercayaan!
Begitu juga dengan kakekku, Hokage Pertama,
telah percaya dan mempercayakan Desa Konoha pada kalian
Kini sudah saatnya bagi kalian untuk percaya,
dan mempercayakan pada generasi berikutnya!
Lakukan saja sesukamu.
Tsunade-sama!
Apa kau menemukan sesuatu?
Ya!
Ini!
Apa itu?
Tampaknya ini seperti penerima chakra.
Benda ini telah dimasukkan keseluruh tubuh mayat Pain.
Penerima chakra?
Menurut perkataan Fukasaku-sama,
keenam Pain memiliki batang hitam ini di seluruh tubuh dan wajahnya.
Apakah ini berarti bahwa keenam Pain hanya menerima
beberapa chakra yang masuk dalam tubuh mereka dengan besi hitam itu?
Bagian itu belum begitu jelas.
Atau ada kemungkinan mereka menggunakannya untuk mengirimkan chakra satu sama lain.
Seperti jaringan nirkabel...
Ada kemungkinan juga ini masih aktif.
Ini mungkin ada hubungannya dengan rahasia kekuatan dari Pain.
Bersamaan dengan regu interogasi,
kami akan mencari tahu hal ini.
Menurut Divisi Intel, musuh sedang mengincar Naruto.
Tidak diragukan lagi, musuh yang menyerang Konoha adalah Pain.
Pain...
Kita harus segera memberitahu Fukasaku-sama tentang situasi ini.
Katak Pembawa Pesan, saat kau kembali untuk memanggil Naruto,
sampaikan pesan ini juga.
Dimengerti!
Shizune, ambil data dari proses otopsi,
lalu kumpulkan bersama dengan regu interogasi dan segera cari tahu siapa Pain!
Baik!
Pasukan Anbu B akan memberikan pengawalan terhadap Shizune!
Selanjutnya, kau harus memberikan penjagaan penuh terhadap regu Interogasi!
Jangan biarkan musuh mendekati mereka!
Baik!
Aku akan menunggu kabar lebih lanjut dari atas bangunan ini,
dan aku akan merawat semua korban luka menggunakan Katsuyu.
Aku akan mengerahkan semua kekuatanku untuk melindungi desa!
Ayo pergi!
Baiklah! Aku harus segera pergi ke tempat Fukasaku-sama!
Tidak ada gunanya. Semua yang mereka lakukan hanya akan menambah korban.
Jadi Tsunade berhasil meyakinkan mereka untuk berbalik ke pihaknya..
Tapi sekarang, biarkan Kyuubi tetap berada di kurungannya.
Aku akan bertanya padamu sekali lagi.
Dimana Uzumaki Naruto?
Pergilah ke neraka!
Bicaralah. Apakah Uzumaki Naruto berada di desa atau tidak?
Dimana?
A-aku tidak tahu...
Orang ini... Dia dapat menghisap Jutsu!
Kalau begitu kita harus menyerangnya langsung.
[Kuchiyose no Jutsu : Jutsu Pemanggil]
Kuchiyose no Jutsu
Mulai sekarang, berjaga-jagalah di seluruh area desa dan setiap warga Konoha!
Pergunakanlah chakraku dan rawat seluruh korban yang terluka!
Tampaknya desa dalam bahaya.
Jangan pikirkan itu, pergilah
Aku mengerti.
Aku akan melindungi desa ini, apapun yang terjadi!
Aku bersumpah demi gelarku sebagai Hokage!
Apa kau baik-baik saja?
Katakan padaku di mana Jinchuuriki Kyuubi berada.
kalau tidak, aku akan membunuhmu.
Lambang itu...
Aku mengerti... Jadi, dia dari Akatsuki.
Bicaralah.
Naruto...
Aku tidak berniat mengatakan apapun padamu!
Aku mengerti, jadi kau sudah tak berguna lagi bagiku.
Kau menciptakan pengalih perhatian, sehingga kau bisa masuk dengan mudah?
Kakashi!
Tolong tangani yang terluka dan cepat menjauh.
Serahkan ini padaku.
Baiklah!
Semoga berhasil, Kakashi!
Sekarang hanya tinggal kita berdua.
Kalau begitu aku bisa menanyakan padamu. Dimana Kyuubi?
Apa yang kau lakukan tidak ada gunanya.
Penduduk di desa ini berbeda dari kebanyakan desa lainnya.
Walaupun harus mati, tidak akan ada salah satu dari kita yang akan
mengkhianati pertemanan.
Pain mengeluarkan kemampuan luar biasanya dengan memusnahkan bala bantuan desa.
Meskipun mereka telah berupaya, Ninja Konoha secara bertahap telah terpojok.
Mereka yang berjuang untuk desa...
Dan mereka yang berjuang untuk melindungi orang yang mereka cintai...
Saat mereka berjuang melewati batas mereka sendiri,
Apa strategi yang mungkin dapat mereka buat?
Berikutnya di Naruto Shippuuden: "Pain vs Kakashi"
Bersambung